Cartografía no oficial. Es una ayuda a la navegación que no reemplaza a las cartas oficiales en papel.

No apta para navegar de acuerdo a la legislación marítima que establece usar cartas en papel realizadas por las oficinas cartográficas oficiales de cada país o ENC (Electronic Navigation Chart) en equipos homologados como ECDIS según SOLAS.

Los equipos Garmin y otras marcas populares entre navegantes deportivos no están
todavía homologados como ECDIC y no pueden utilizar cartas ENC.

Informarse en:

Argentina: Servicio de Hidrografía Naval
www.hidro.gov.ar

Uruguay: Servicio Oceanografía Hidrografía y Meteorología
www.armada.gub.uy/sohma/web/index.html

Brasil: Diretoria de Hidrografía e Navegação
https://www.mar.mil.br/dhn/

Esta cartografía no se ajusta a la definición de ENC, pero los equipos Garmin tampoco cumplen ni están homologados como ECDIS de SOLAS, que si se consideran aptas para la navegación en reemplazo de las cartas en papel.

Este producto se licencia a los socios del Club de Cartas Digitales (CCD) que realicen
donaciones para solventar los costos que implica la realización de este proyecto.

Los socios reciben una clave de 25 caracteres que les permitirá desbloquear las cartas para verlas en su PC o notebook y transferir a sus GPSMAP nuestras cartas en conjunto con otros mapas.

Este producto tiene las mismas limitaciones de garantía y responsabilidad incluidas en los equipos y cartografía original de Garmin.

El CCD declina cualquier responsabilidad directa o indirecta por el uso  de la presente cartografía y software.

La responsabilidad del CCD se limita al monto que le haya sido donado.

Este producto no debe utilizarse en países cuya legislación o jurisprudencia no acepten la limitación de garantía.

Esta cartografía es para uso exclusivo en conjunto con el GPS para el que se proporcionó la clave.

El socio licenciado, está autorizado a transferir este software a un tercero al que le venda su GPS. Pero no tendrá derecho a disponer de otra clave para su nuevo equipo.